ARM® DS-5 スタートガイド

バージョン 5.21


目次

序章
本書について
本書の構成
用語集
表記規則
ご意見、ご感想
その他の情報
1 ARM® DS-5 の製品概要
1.1 DS-5 について
1.2 Eclipse for DS-5 について
1.3 についてDS-5デバッガ
1.4 固定仮想プラットフォームFVP について
1.5 ARM® コンパイラについて
1.6 ARM® Streamline パフォーマンスアナライザについて
1.7 DS-5 によってサポートされているデバッグオプション
1.8 デバッグハードウェア設定ユーティリティについて
1.9 新しいコンパイラツールチェーンの登録について
2 ARM® DS-5 チュートリアル
2.1 DS-5 コマンドプロンプトのコンパイラツールチェーンの構成
2.2 カスタム Eclipse 環境へのDS-5 のインストール
2.3 Eclipse へのサンプルプロジェクトのインポート
2.4 Eclipse からの gnometris プロジェクトの作成
2.5 コマンドラインからの gnometris プロジェクトの作成
2.6 Gnometris アプリケーションの 固定仮想プラットフォームFVP へのロード
2.7 Gnometris アプリケーションの ARM® Linux ターゲットへのロード
2.8 ARM® Linux ターゲットを操作するための RSE 接続の設定
2.8.1 アプリケーションを使用した gdbserver の起動
2.8.2 ARM® Linux ターゲット上で既に実行されている Gnometris アプリケーションへの接続
2.9 Gnometris のデバッグ
2.10 ローダブルカーネルモジュールのデバッグ
2.11 ARM® Linux 上で動作するスレッドアプリケーションのパフォーマンス解析
2.12 DS-5 を使用するための Android ツールの設定
2.13 Android ターゲットへの hello-neon アプリケーションのロード
2.14 Android ターゲット上で既に実行されているアプリケーションへの接続
2.15 DS-5 ライセンスの管理
2.15.1 ARM License Manager を使用したライセンスの表示と編集
2.15.2 ライセンス取得用のシリアル番号またはアクティブ化コードの使用
2.15.3 ライセンス取得用の既存のライセンスファイルまたはライセンスサーバの使用
2.15.4 DS-5 Ultimate Edition の評価
2.15.5 ARM Web サイトからの手動によるライセンスの取得
2.15.6 ライセンスの削除
2.15.7 ライセンスおよびシステムの詳細情報の表示
2.16 ツールキットの変更
2.17 DS-5 コマンドプロンプトからのコンパイラツールチェーンの登録
2.18 Eclipse からのコンパイラツールチェーンの登録
2.19 コマンドラインから Eclipse を使用してプロジェクトをクリーンアップおよびビルドする
3 ARM® DS-5 のインストールおよびサンプル
3.1 システム要件
3.1.1 ホストプラットフォーム要件
3.1.2 デバッグシステム要件
3.1.3 Linux カーネルおよびベアメタルデバッグ用の追加のツール
3.2 DS-5 のインストール
3.3 インストールディレクトリ
3.4 ライセンスおよび製品アップデート
3.5 DS-5 の付属マニュアル
3.6 DS-5 付属のサンプル

図の一覧

2-1 デフォルトのツールチェーンの構成
2-2 接続タイプの選択
2-3 接続情報の定義
2-4 ファイルシステムの定義
2-5 プロセスの定義
2-6 シェルサービスの定義
2-7 ターミナルサービスの定義
2-8 [Remote Systems]ビューでのファイルのプロパティの変更
2-9 ビーグルボードの一般的な接続構成
2-10 ビーグルボードの一般的なファイル選択
2-11 ビーグルボードの一般的なデバッガ設定
2-12 Linux カーネル/デバイスドライバデバッグ用の一般的な接続設定
2-13 Linux カーネル/デバイスドライバデバッグ用の一般的なファイル設定
2-14 スレッド アプリケーションの Streamline 解析レポート
2-15 Android アプリケーションの一般的な[接続]タブ設定
2-16 Android アプリケーションの一般的な[ファイル]タブ設定
2-17 Android アプリケーションの一般的な[デバッガ]タブ設定
2-18 Android アプリケーションの一般的な[接続]タブ設定
2-19 Android アプリケーションの一般的な[ファイル]タブ設定
2-20 Android アプリケーションの一般的な[デバッガ]タブ設定
2-21 新しいツールチェーンの登録
2-22 新しいツールチェーンの登録
2-23 新しいプロジェクトでの新しいツールチェーンの使用
2-24 プロジェクトのツールチェーンの変更
2-25 ツールチェーンの[環境設定]ダイアログボックス
2-26 新しいツールチェーンのプロパティ

表の一覧

1-1 ARM コンパイラツール
2-1 Eclipse 引数
3-1 DS-5 のデフォルトディレクトリ

リリース情報

ドキュメント履歴
発行 日付 機密保持ステータス 変更点
A 30 6 月 2010 非機密扱い 初版
B 30 9 月 2010 非機密扱い DS-5 バージョン 5.2 改訂版
C 30 11 月 2010 非機密扱い DS-5 バージョン 5.3 改訂版
D 30 1 月 2011 非機密扱い DS-5 バージョン 5.4 改訂版
F 30 7 月 2011 非機密扱い DS-5 バージョン 5.6 改訂版
G 30 9 月 2011 非機密扱い DS-5 バージョン 5.7 改訂版
H 30 11 月 2012 非機密扱い DS-5 バージョン 5.8 改訂版
I 28 2 月 2012 非機密扱い DS-5 バージョン 5.9 改訂版
J 30 5 月 2012 非機密扱い DS-5 バージョン 5.10 改訂版
K 30 7 月 2012 非機密扱い DS-5 バージョン 5.11 改訂版
L 30 10 月 2012 非機密扱い DS-5 バージョン 5.12 改訂版
M 15 12 月 2012 非機密扱い DS-5 バージョン 5.13 改訂版
N 15 3 月 2013 非機密扱い DS-5 バージョン 5.14 改訂版
O 14 6 月 2013 非機密扱い DS-5 バージョン 5.15 改訂版
P 13 9 月 2013 非機密扱い DS-5 バージョン 5.16 改訂版
Q 13 12 月 2013 非機密扱い DS-5 バージョン 5.17 改訂版
R 14 3 月 2014 非機密扱い DS-5 バージョン 5.18 改訂版
S 27 6 月 2014 非機密扱い DS-5 バージョン 5.19 改訂版
T 17 10 月 2014 非機密扱い DS-5 バージョン 5.20 改訂版
U 20 3 月 2015 非機密扱い DS-5 バージョン 5.21 改訂版

Non-Confidential Proprietary Notice

This document is protected by copyright and other related rights and the practice or implementation of the information contained in this document may be protected by one or more patents or pending patent applications. No part of this document may be reproduced in any form by any means without the express prior written permission of ARM. No license, express or implied, by estoppel or otherwise to any intellectual property rights is granted by this document unless specifically stated.
Your access to the information in this document is conditional upon your acceptance that you will not use or permit others to use the information for the purposes of determining whether implementations infringe any third party patents.
THIS DOCUMENT IS PROVIDED “AS IS”. ARM PROVIDES NO REPRESENTATIONS AND NO WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, NON-INFRINGEMENT OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE WITH RESPECT TO THE DOCUMENT. For the avoidance of doubt, ARM makes no representation with respect to, and has undertaken no analysis to identify or understand the scope and content of, third party patents, copyrights, trade secrets, or other rights.
This document may include technical inaccuracies or typographical errors.
TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, IN NO EVENT WILL ARM BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, HOWEVER CAUSED AND REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF ANY USE OF THIS DOCUMENT, EVEN IF ARM HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
This document consists solely of commercial items. You shall be responsible for ensuring that any use, duplication or disclosure of this document complies fully with any relevant export laws and regulations to assure that this document or any portion thereof is not exported, directly or indirectly, in violation of such export laws. Use of the word “partner” in reference to ARM’s customers is not intended to create or refer to any partnership relationship with any other company. ARM may make changes to this document at any time and without notice.
If any of the provisions contained in these terms conflict with any of the provisions of any signed written agreement covering this document with ARM, then the signed written agreement prevails over and supersedes the conflicting provisions of these terms. This document may be translated into other languages for convenience, and you agree that if there is any conflict between the English version of this document and any translation, the terms of the English version of the Agreement shall prevail.
Copyright © [2010-2015], ARM Limited or its affiliates. All rights reserved.
ARM Limited. Company 02557590 registered in England.
110 Fulbourn Road, Cambridge, England CB1 9NJ.
LES-PRE-20349

非機密著作権情報

本書は、著作権などの権利により保護されており、本書に含まれる手順または実装に関する情報は 1 つ以上の特許または申請中の特許により保護されている可能性があります。本書のいかなる部分も、ARM から事前に書面による明示的な承諾なく、 何らかの形式や方法で無断複製することは許可されていません。 特に記載がない限り、明示的であるか黙示的であるかを問わず、また禁反言やその他いかなる知的財産権のライセンスを許諾するものではありません。
本書の情報には、実装により、いかなる第三者の特許も侵害されないことを確認する目的で情報を使用せず、第三者にもそれを許可しないと承諾することを条件としてアクセスすることができます。
本書は、「現状」のまま提供されます。ARM は、明示的、黙示的、または制定法上のいずれを問わず、いかなる表明も保証も行いません。これには、本書に関連した商品性、品質基準、非侵害、または特定目的への適合性に関する黙示的保証を含むが、 これに限定されません。疑義を避けるため、ARM は第三者の特許、著作権、営業機密、または他の権利の範囲および内容に関して、いかなる表明も行わず、識別や理解のための分析も行いません。
本書には、技術的に不正確な箇所および誤記が含まれる場合があります。
法により禁止されていない限りにおいて、ARM は本書の使用により生じた直接的、間接的、特別、付随的、懲罰的、または結果的損害などを含むすべての損害に対して、たとえそのような損害の可能性が事前に告知されていた場合でも、その原因および責任理論の如何に関わらず一切の責任を 負わないものとします。
本書には、商品のみが含まれています。本書の使用、複製、または開示が関連するあらゆる輸出法および輸出規制に完全に準拠し、本書が全体であれ一部であれ、該当する輸出法に違反して直接的または間接的に輸出されることがないことを保証する 責任を負うものとします。ARM のお客様に関連して「パートナー」という言葉が使用されている場合でも、他会社と提携関係を設立することや、言及することを意図するものではありません。ARM は、通知することなくいつでも本書を変更することができます。
本契約のいずれかの規定と、ARM と締結された本書の内容を含む署名済みの書面契約の間に矛盾がある場合、署名済みの書面契約を本契約の規定より優先するものとします。本書は、 便宜上、他言語に翻訳される場合がありますが、本書の英語版と翻訳との間に矛盾がある場合、契約書の英語版に含まれる規定を優先することに同意するものとします。
記号 ( ® または ™ ) が付いた言葉およびロゴは、ARM Limited や関連会社の EU またはその他の国における登録商標および商標です。All rights reserved.本書に記載されている他の製品名は、各社の所有する商標です。ARM の 商標の使用に関する次のガイドラインに従ってください。 http://www.arm.com/about/trademark-usage-guidelines.php
Copyright © [2010-2015], ARM Limited or its affiliates. All rights reserved.
ARM Limited. Company 02557590 registered in England.
110 Fulbourn Road, Cambridge, England CB1 9NJ.
LES-PRE-20349

機密保持ステータス

本書は非機密扱いであり、本書を使用、複製、および開示する権利は、ARM および ARM が本書を提供した当事者との間で締結した契約の条項に基づいたライセンスの制限により異なります。
無制限アクセスは、ARM 社内による分類です。

製品ステータス

本書の情報は暫定版であり、開発中の製品のベータ版に対応しています。

Web アドレス

非機密扱い - ベータPDF file icon PDF 版ARM DUI0478UJ
Copyright © 2010-2015 ARM.All rights reserved.